Μεταφράσεις σε Κινέζικα

Βαθμολογήστε αυτό το άρθρο
(0 ψήφοι)

μετάφραση-κινέζικα

Συχνά αναφερόμαστε με την φράση «αυτά μου μοιάζουν Κινέζικα» σε ακατανόητες φράσεις.

Και σίγουρα έτσι είναι.

Θα δούμε στην συνέχεια ένα παράδειγμα μεταφράσαμε μια σελίδα Α4 στα Αγγλικά με ένα λογικό κόστος 20 ευρώ.

Στην συνέχεια ζητήσαμε από τον συνεργάτη μας (Κινέζους μεταφραστές σε Κίνα) το ίδιο κείμενο αλλά να μπορούν να το διαβάζουν εύκολα και κατανοητά όλοι οι Κινέζοι μια και στην Κίνα υπάρχουν πολλές και διαφορετικές διάλεκτοι.

Το Αγγλικό κείμενο:

Financial Solutions is the name of our company and the Location is in center of Athens, Capital City of Greece   member of E.U., with tel. 00 30 210 – 8818416, and e-mail :  Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.  

F.S. has many years of experience ( since 1986 ) in the Greek and European  market (Trade, Financial Consulting, Import – Export )  in the field of marketing, International Trade, and Agricultural Support ( critical and important Information for  Imports and Exports )  and research and gaining more customers and develop new working methods.  Our company is constantly evolving; utilizing modern innovations in international business analysis and monitoring the global economic problems.

 

Also, follow the latest developments in food and agricultural sector, focusing its activities in producing environmentally friendly   products and quality certified agricultural products.

 

 Today, modern agriculture no longer focuses on reckless and uncontrolled production yields without limits and rules. Modern agriculture is based on the biodynamic method of crop plants (organic foods).

Our organization is engaged in research and development. Its main activity is to focus on finding innovative companies and manufacturers that focus on integration and innovative / advanced methods, ideas and products to both internal and external market.

 

Our goal is to help companies that are interested in import, export and promotion/advertising of products in the Greek market. We aim to establish a business portal as an absolute solution for finding any kind of products and services from Greece to Bulgaria/Chine/Russia (and vice versa) and to world market.

F.S.’ target is to be an Important Trade Gate between Greece and E.U/Russia/China/India/Asia.

A team of professionals (economic and business consultants, designers, engineers, lawyers etc.) review and investigate each case individually and in depth!

 

we give you any kind of Information (about Greek Product) for Free!

 

We seek cooperation with similar companies in Russia/China/Asia.


 

Και εδώ το Κινέζικο.


     “ 金融解决方案“ 位于希腊首都雅典市中心,电话:0030 210 8818416 ,邮件信箱:Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε. “金融解决方案”( 以下简称:F.S ) 自1986年创立以来,在欧洲的市场(贸易,金融咨询,进出口)在市场营销,国际贸易,尤其是农业方面(提供给客户最为重要的进出口资源信息)拥有多年的经验和研究,受到日渐增多的客户欢迎并不断更新我们的工作方式。创新是我们公司宗旨:利用全新的解决方案帮客户分析国际商务和监测全球金融危机。

       根据最新农业和食品方面的发展,我们主要工作集中在生产环保产品和质量认证农产品上。 今天,现代农业不再是一味追求没有限制和规则的生产效益率,而是基以生物动力法(有机食品),提供更加优质的食品。

        我们组织专注于研究和开发,主要的目标为创新型的企业和制造商针对内部和外部市场提供创新和先进的方法,理念。我们的目标市场是帮助希望在希腊市场从事进出口贸易或是希望推广您的产品感兴趣的公司,我们将作为您的任何产品和服务在中希间或全世界市场提供最终解决方案的商务门户。

 

         F.S 愿成为中希商业交流的桥梁。

         专业的团队(经济和商业顾问,设计师,工程师,律师等)将严谨针对每一个商业案例提供最为独到和专业的服务。

         我们期盼着和中国同行们的交流! 

 

Οι Αγροτικές Ευκαιρίες στα πλαίσια μιας ολοκληρωμένης υποστήριξης πωλήσεων των προϊόντων ( ή μόνο για μετάφραση με κόστος 125 ευρώ η σελίδα Α4) σας αναλαμβάνουν την μετάφραση των κειμένων σας στα Κινέζικα.

Επίσης για όσους θα θελήσουν να εισάγουν προϊόντα από την Κίνα υπάρχει ειδική ξεχωριστή υπηρεσία έρευνας γι αυτό.

Ειδική υπηρεσία επίσημης πιστοποίησης μετάφρασης  με την σφραγίδα της Χάγης Apostil.

 

Για πληροφορίες κάντε κλικ εδώ στην Επικοινωνία

 

Αγροτικές Ευκαιρίες  ®2014 – Μεταφράσεις Κινέζικα.

Διαβάστηκε 847 φορές Τελευταία τροποποίηση στις Τρίτη, 08 Απρίλιος 2014 11:10
Περισσότερα σε αυτή την κατηγορία: « Πως μπορώ να εξάγω στην Κίνα; Με ασφάλεια;

Back to Top